米国沿岸警備隊、タイタン号潜水艦がタイタニック号の残骸付近で爆縮したと発表

編集者注: この記事は東部標準時午後 8 時 30 分に更新されました。タイタニック号へ５人を乗せた潜水艦が沈没現場近くで爆沈し、乗員全員が死亡したと当局が発表した。

編集者注: この記事は東部標準時午後 8 時 30 分に更新されました。

タイタニック号へ5人を乗せた潜水艦が沈没現場近くで爆沈し、乗組員全員が死亡したと当局が木曜発表し、行方不明船の24時間体制の緊急捜索と世界規模の警戒を含むこの物語は悲劇的な結末を迎えた、と発表した。。

5人の生存者発見に残された一縷の望みは木曜早朝に消え去った。日曜の進水後、潜水艦の96時間分の酸素供給がなくなると予想され、沿岸警備隊は約1,600フィートで破片が発見されたと発表した。北大西洋のタイタニック号から488メートル）。

「これは船の壊滅的な爆縮だった」と第一沿岸警備隊管区のジョン・モーガー少将は語った。

潜水艦の行方不明が報告された後、米海軍は現場に戻ってその音響データを分析したところ、「通信が途絶えたときにタイタン潜水艦が航行していた場所付近での爆縮または爆発と一致する」異常を発見したと海軍幹部は述べた。当局者が木曜日にAP通信に語った。

同当局者は匿名を条件に、高感度の音響探知システムについて語った。

海軍はその情報を沿岸警備隊に伝えたが、海軍はこのデータが決定的なものであるとは考えていなかったため、捜索を続けた。

潜水艦を所有・運営していたオーシャンゲート・エクスペディションズは声明で、CEO兼操縦士のストックトン・ラッシュ氏を含む乗組員5人全員が「残念なことに行方不明になった」と発表した。

他の乗客はパキスタンの著名な家族の2人、シャーザダ・ダウッドとその息子スレマン・ダウッドだった。イギリスの冒険家ハミッシュ・ハーディング。そしてタイタニック号の専門家ポール＝アンリ・ナルジョレット氏。

オーシャンゲートは声明で「彼らは独特の冒険精神と、世界の海洋を探検し保護するという深い情熱を共有した真の探検家だった」と述べた。「私たちは、彼らが知人全員にもたらした命と喜びの喪失を悲しんでいます。」

オーシャンゲートは2021年から毎年の航海を通じて、タイタニック号の衰退とその周囲の水中生態系を記録してきた。同社は今週、タイタン号の航海に関する追加の質問に回答していない。

沿岸警備隊はタイタンに何が起こったのかについてさらなる痕跡を探し続ける予定だ。

海軍は音響システムを通じて日曜日に爆縮を検知した可能性が高いが、火曜日と水曜日に聞こえた水中音（当初は救助の可能性への期待を与えていた）はおそらく潜水艦とは無関係だった。海軍の可能性のある手がかりは、ウォール・ストリート・ジャーナルが最初に報じた木曜日まで公には知られていなかった。

捜索範囲は数千マイル（コネチカット州の２倍、水深４キロメートル）に及び、救助隊は今週中、船や飛行機、その他の機材を失踪現場に急行させた。

世界中の放送局は木曜日の重要な時間に潜水艦のニュースでニュース番組を開始した。サウジアラビアが所有する衛星放送チャンネル「アル・アラビーヤ」は、空気がいつ枯渇する可能性があるかを予測するまでカウントダウンする時計を放送した。

ホワイトハウスは、捜索救助活動に協力した米国沿岸警備隊とカナダ、英国、フランスのパートナーに感謝の意を表した。

「私たちの心は、タイタンで命を落とした人々の家族や愛する人たちに哀悼の意を表します。彼らはここ数日間、悲惨な試練を経験しており、私たちは彼らのことを思いと祈りの中に留めています」と声明で述べた。

タイタンは日曜日の午前6時に打ち上げられ、その日の午後、ニューファンドランド州セントジョンズの南約435マイル（700キロ）の地点で予定を過ぎたと報告された。酸素供給がなくなると予想される木曜日までに、乗組員が生きているのを発見する望みはほとんどなかった。

オーシャンゲート社が難破船の問題を管轄するバージニア州ノーフォークの連邦地方裁判所に提出した書簡によると、2021年と2022年に少なくとも46人が同社の潜水船でタイタニック号の現場への渡航に成功した。しかし、潜水艦の安全性については元乗客らから疑問の声が上がった。